哈利波特4火焰杯(普通话版)

这是一个不同寻常的学期，魔法学校的盛事：三强争霸赛在霍格沃茨举行。学生们争先报名，希翼获得永恒无上的荣誉。火焰杯在选出三所学校的三名勇士后，竟将未足年龄的哈利也挑选出来。 　　哈利（Daniel Radcliffe饰）的当选引起其他学生的嫉妒连连，就连铁哥们罗恩（Rupert Grint饰）也首次和他闹起了别扭，哈利感到孤立无援，还好有教父小天狼星和赫敏一直支持他。可总有些好事者如记者丽塔等着看他的好戏。天知道这场比赛是何等艰辛危险，在龙的眼皮下偷蛋，潜入湖底救人，在迷宫中探险……一不小心，甚至可能付出生命的代价。 　　黑魔王伏地魔的威胁渐渐显现，每一天都险象环生，动人心弦。

金刚也疯狂国语

　　孩童提米自幼丧母，困扰繁多：与继母矛盾连连，收养宠物斗牛犬被禁足。然而在第二天提米却认识一位“心灵相通”的朋友萨摩娜——从杂技场逃出的大猩猩。 但生性活泼的大猩猩萨摩娜却把家里搞得一团糟，提米只好把它送到头脑秀逗的越战老兵威拉德家中，不幸的是，杂技场老板与狩猎者为了骗取保险金要杀死萨摩娜，更糟糕的是，一老一小组成的拯救二人组落入魔手，关键时刻，猩猩发飙了!

传控

据《每日邮报》报道，一部名为《传控》(Take the ball, Pass the ball)的巴萨纪录片将在下个月发行，它主要讲述了巴萨在瓜迪奥拉执教下站上欧洲之巅的历程。                                                                    随着瓜迪奥拉率领曼城夺取英超后纪录片《孤注一掷》(All or Nothing)的成功发行，巴萨也将制作大型纪录片来回顾这位昔日的伟大教练。据报道，纪录片的焦点将放在瓜迪奥拉在巴萨执教的

画板上的人生

汽车之家论坛用户故事系列微电影《画板上的人生》根据汽车之家论坛红人馆用户亲身经历改编。90后有志青年创立绘画工作室，从科鲁兹换到宝马三系，虽然经历过低谷，却因母亲和朋友的鼓励东山再起。

朋友再见

结束了法国对阿尔及利亚战争之后，同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识，又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺，答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券；而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后，却意外发现被卷入了更大的事件中。面对眼前的“囚徒困境”，两位硬汉必须做出艰难的选择。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

半暖时光

颜晓晨（许龄月饰）成长在一个温暖的家庭之中，本来有着无量前途的她，却因为家中遭受的一场意外而被彻底改变了人生的方向，这场意外不仅让颜晓晨失去了父亲，还令她过早的背负上了沉重的家庭重担，为了谋生，颜晓晨不得不来到酒吧打工，在此过程中，她邂逅了名为程致远（付辛博饰）的富二代。程致远非常的关心颜晓晨，这让颜晓晨的男友沈候（杨旭文饰）醋意大发，但最终，两人还是克服了感情道路上的种种崎岖，决定携手步入婚姻的殿堂。然而，就在这个节骨眼上，颜晓晨震惊的发现，父亲的死并非单纯的意外，而幕后的黑手，竟然就是自己的准婆婆。无法接受这巨大打击的沈候选择了逃避，远走国外，留下颜晓晨一人在原地不知所措。

守卫者

内详

儿女传奇之选美

1946年夏天，上海举行第一届窈窕淑女选美大赛，将邀请社会名流作为评审。这次大赛的冠军获得者不仅可以得到丰厚奖品，还将和当红男影星一起，代表上海各界前往各地慰问抗战英雄。消息一经登出，令十里洋场无数年青女子为之疯狂。 　　富家女孩上官燕与好友金扣珠一起报名参赛，期间她们结识了叶秋心，于是，三人结为好友。历经波折，三人杀入决赛。 　　然而，随着比赛的深入进行，她们发现这场选美大赛不是一场单纯的比赛，活动背后还有着不可告人的阴谋…… 　　那么，真相是什么？阴谋能得逞吗？

够僵行动

吸血鬼猎杀者杰克（詹姆斯•伍兹 James Woods 饰）有着不同寻常的童年，他亲手杀死了变成吸血鬼的父亲，从小被教会养大。杰克受梵蒂冈教廷委派，在美国猎杀吸血鬼王华生，华生本是一名神父，在七百年前化身吸血鬼，是威力惊人的鬼王始祖。对华生一无所知的杰克小队在任务中损失惨重，只有杰克和一名队员侥幸逃生，华生在屠杀杰克队员的过程中咬啮了一名玩伴女郎卡莲娜，因被吸血鬼咬啮的人在48小时之内可以维持人类思维并通灵吸血鬼王，杰克将卡莲娜带走以便追踪鬼王。教会方面为杰克派来了新的向导——亚当神父，杰克始获悉鬼王的终极目的是夺取圣物十字架，以便能够在阳光下生活。现在有希望能阻止鬼王的人，只有杰克……

茶煲表哥第二季

When Will, an inner-city teenager from Philly is sent by his mother to live with his relatives (the Banks') in Bel-Air, everybody is in for a surprise. It is funny how influence can go both ways... Written by Steve Richer {sricher@sympatico.ca}

明日之歌

鼓手蔣松平（喬莊）為人極富同情心，對亡師遺下的妻兒時加周濟，並鼓勵蘇玲（凌波）學歌，以謀自立。蘇玲訓練完成後，於夜總會登台大受觀眾歡迎，並與松平感情一日千里。歌女白露（沈依）冷眼旁觀，惟恐自己失去松平，設法離間松平與蘇玲的感情，一方面向松平供應毒煙，另一方面又把松平吸毒的事告知蘇玲。蘇玲得知真相，逼令松平戒毒，然而松平沉迷不悟，沒有決心戒除，蘇玲一氣之下，憤然與松平決絕……

化身2016

一名男子在不知名的城市重複不斷甦醒，不僅對自己的身分和位置毫無頭緒，奇怪的是，每次的結局竟然都是被四名戴面具的刺客槍殺收場。困在生不如死的詭異輪迴之中，他逐漸分不清現在身處的當下究竟是醒來後的現實，或是仍然滯留在無止境的夢境？這名男子必須傾盡全力破解這個謎團，而每一次死亡都讓他更靠近真相。